劒氣如虹劍行似龍
劍神合一玄妙無窮
廣平楊澄甫題
Jiàn qì rú hóng jiàn xíng shì lóng
jiàn shén hé yī xuánmiào wúqióng
Guǎng Píng Yáng Chéngfǔ tí
The sword’s qì is as a rainbow, the sword moves like a dragon.
Sword and spirit meet as one, its profundity is boundless.
Yang Chengfu of Guangping
From: http://www.amazon.com/
— with Scott M. Rodell.劍神合一玄妙無窮
廣平楊澄甫題
Jiàn qì rú hóng jiàn xíng shì lóng
jiàn shén hé yī xuánmiào wúqióng
Guǎng Píng Yáng Chéngfǔ tí
The sword’s qì is as a rainbow, the sword moves like a dragon.
Sword and spirit meet as one, its profundity is boundless.
Yang Chengfu of Guangping
From: http://www.amazon.com/
Yang Taiji Jian - Yang Chengfu - Translation by Scott M. Rodell
No comments:
Post a Comment